Uma palavra do Senhor nosso Deus:

"Alegra Senhor a alma do teu servo, pois a ti, Senhor, levanto minha alma. Pois Tu Senhor, és bom e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam"

Salmo 86, 4-5

sexta-feira, 15 de abril de 2011

One Day in your life - Um dia na sua vida





One day in your life
Um dia na sua vida

You'll remember a place
Você vai se lembrar de um lugar
Someone touching your face
Alguém tocando seu rosto
You'll come back and you'll look around you 
Você vai voltar e olhar ao seu redor


One day in your life
Um dia na sua vida
You'll remember the love you found here
Você vai se lembrar do amor que encontrou aqui

You'll remember me somehow
Você vai se lembrar de mim de alguma maneira

Though you don't need me now
Embora você não precise de mim agora
I will stay in your heart
Vou ficar no seu coração
And when things fall apart
E quando tudo se desfizer
You'll remember one day... 
Você vai se lembrar que um dia...

One day in your life
Um dia na sua vida
When you find that you're always waiting
Quando você achar que está sempre à espera
For a love we used to share
de um amor que costumávamos compartilhar
Just call my name, and I'll be there
Só chame o meu nome, eu estarei lá

You'll remember me somehow
Você vai se lembrar de mim de alguma forma
Though you don't need me now
embora você não precise de mim agora
I will stay in your heart
Vou ficar no seu coração
And when things fall apart
E quando tudo se desfizer
You'll remember one day... 
Você vai se lembrar que um dia...

One day in your life
When you find that you're always lonely
Quando você achar que está sempre sozinho
For a love we used to share
Just call my name, and I'll be there

One day in your life

You'll remember the love you found here
Você se lembrará do amor que encontrou aqui!

Michael Jackson
Tradução Leilah Lib

Nenhum comentário:

Postar um comentário