Could I Have This Kiss Forever - Poderia Eu Ter este Beijo para Sempre

Over and over I look in your eyes
Repetidas vezes Eu olho em seus olhos
You are all I desire
voce é tudo que eu desejo
You have captured me
voce me capturou
I want to hold you, I want to be close to you
Eu quero abraçar voce, eu que ficar bem perto de voce
I never want to let go
Eu nunca quero partir
I wish that this night would never end
Eu queria que esta noite nunca acabasse
I need to know
Eu preciso saber...

Could I hold you for a lifetime?
Eu poderia te abraçar por toda a vida?
Could I look into your eyes?
Eu poderia olhar dentro dos seus olhos?
Could I have this night to share this night together?
Eu poderia compartilhar esta noite junto com voce?
Could I hold you close beside me?
Eu poderia ter voce perto de mim?
Could I hold you for all time?
Eu poderia te abraçar por todo o tempo?
Could I could I have this kiss forever?
Eu poderia, eu poderia ter este beijo pra sempre?
Could I could I have this kiss forever, forever

Over and over I`ve dreamed of this night
Repetidas vezes eu sonhei com esta noite
Now you`re here by my side
Agora voce está aqui do meu lado
You are next to me
Voce esta perto de mim
I want to hold you and touch you and taste you
Eu quero te abraçar, te tocar e sentir seu gosto
And make you want no one but me
E fazê-lo querer somente a mim
I wish that this kiss could never end
Eu queria que este beijo nunca acabesse
Oh baby please
Oh, meu querido, por favor

Could I hold you for a lifetime
Could I look into your eyes
Could I have this night to share this night together
Could I hold you close beside me
Could I hold you for all time
Could I could I have this kiss forever
Could I could I have this kiss forever, forever

I don`t want any night to go by
Eu não quero que nenhuma noite termine
Without you by my side
Sem voce do meu lado
I just want all my days
Eu apenas quero que todos os meus dias
Spent being next to you
Sejam gastos ao seu lado
Lived for just loving you
Vivendo apenas para te amar
And baby, oh by the way
E querido, a propósito!

Could I hold you for a lifetime
Could I look into your eyes
Could I have this night to share this night together
Could I hold you close beside me
Could I hold you for all time
Could I could I have this kiss forever
Could I could I have this kiss forever, forever
Enrique Iglesias

tradução Leilah